Зороастрийская энциклопедия вики

Зороа́стр (греч. Ζωροάστρης) — традиционная для античного мира передача имени пророка Заратуштры, была единственной известной в Европе формой вплоть до знакомства европейцев в XVIII в. с подлинным наследием пророка в виде Авесты и Гат. По традиции до сих пор широко распространена в западной науке, откуда и возник термин зороастризм, в России значительно потеснена более правильной формой Заратуштра, хотя так же продолжает ограниченно использоваться.

Сами бехдины стараются не употреблять эту форму ни на каком языке и настаивают на необходимости употребления формы Заратуштра (Zarathushtra).